« Il était une fois, moi, Zhuangzi, je rêvais que j’étais un papillon, flottant çà et là, à toutes fins pratiques, un papillon. Je n’étais conscient que de mon bonheur en tant que papillon, ignorant que j’étais Zhuangzi. Bientôt je me suis réveillé, et j’y étais, vraiment à nouveau moi-même. Maintenant, je ne sais pas si j’étais alors un homme rêvant d’être un papillon, ou si je suis maintenant un papillon rêvant que je suis un homme. Entre un homme et un papillon, il y a nécessairement distinction. La transition s’appelle la transformation des choses matérielles « .
Zhuang zi, Chap, 2
